Quelle est la langue parlée au Guatemala ?
L'espagnol est parlé par près de 70% de la population guatémaltèque, mais il existe plus de 20 langues mayas comme le kaqchikel ou le quéchi, parlées par les communautés indigènes qui représentent environ la moitié de la population.
L'espagnol, langue dominante
Près de 70% de la population du Guatemala parle espagnol, bien que moins de la moitié l'ait pour langue maternelle. C'est la langue officielle du pays et celle utilisée dans l'administration, l'éducation et les médias.
Les langues mayas, patrimoine vivant
Le Guatemala compte plus de 20 langues mayas encore parlées aujourd'hui. Les plus répandues incluent :
- Le kaqchikel : parlé dans les hauts plateaux centraux
- Le quéchi : dominant dans le nord du pays
- Le mam : présent dans l'ouest montagneux
- Le tzutujil : autour du lac Atitlán
Conseil pratique pour le voyageur
Dans les zones touristiques et urbaines, l'espagnol suffit largement. Dans les villages reculés des hauts plateaux, quelques mots de salutation dans la langue locale (souvent le kaqchikel) sont très appréciés des habitants.