Quelles langues parle-t-on en Nouvelle-Zélande ?

En Nouvelle-Zélande, l'anglais est la langue principale parlée au quotidien. Le maori (te reo) est également langue officielle et bénéficie d'une valorisation croissante dans la société néo-zélandaise.

Les langues officielles

L'anglais domine largement la communication quotidienne en Nouvelle-Zélande. C'est la langue des affaires, de l'administration, de l'éducation et des médias.

Le maori (te reo) possède un statut officiel depuis 1987. Cette langue polynésienne connaît un renouveau important avec des programmes d'immersion scolaire et une présence accrue dans les médias publics.

Dans la pratique pour le voyageur

L'anglais suffit partout : hôtels, restaurants, transports, sites touristiques. Vous entendrez parfois des expressions maories dans les noms de lieux (Aotearoa pour Nouvelle-Zélande) ou les salutations comme "kia ora" (bonjour).

À retenir

  • Anglais néo-zélandais avec accent spécifique
  • Environ 4% de la population parle couramment le maori
  • La langue des signes néo-zélandaise est aussi officielle depuis 2006