Comment dire bonjour et merci au Kirghizistan ?
Au Kirghizistan, dites « salamatsyzby », « asalamoaleykum » ou « salam » pour bonjour en kirghize, « rahmat » pour merci. En russe : « zdravstvuite » ou « dobryi dien » pour bonjour, « spasibo » pour merci.
Les salutations en kirghize
La langue officielle du pays offre plusieurs options pour saluer :
- « Salamatsyzby » : forme polie et complète
- « Asalamoaleykum » : salutation d'origine arabe très répandue
- « Salam » : version courte et décontractée, équivalent de « salut »
Pour remercier, utilisez « rahmat ».
Les salutations en russe
Le russe reste largement parlé au Kirghizistan, particulièrement en ville :
- « Zdravstvuite » : bonjour formel
- « Dobryi dien » : bonne journée, plus courant
- « Spasibo » : merci
Conseil pratique
Dans les zones rurales et montagneuses, privilégiez le kirghize. Dans les villes comme Bichkek ou Och, les deux langues fonctionnent parfaitement. Les Kirghizes apprécient toujours l'effort fait pour parler leur langue.