Comment dit-on bonjour et merci en japonais ?
Pour dire bonjour en japonais, utilisez « Konnichiwa » dans la journée et « Konbanwa » le soir. Pour remercier, dites « Arigatou gozaimasu » (formel) ou simplement « Arigatou » (informel).
Les salutations de base
- « Konnichiwa » : bonjour, utilisé de la fin de matinée jusqu'en fin d'après-midi
- « Konbanwa » : bonsoir, utilisé à partir de 18h environ
- « Ohayou gozaimasu » : bonjour du matin (jusqu'à 10h), version polie
Pour remercier
- « Arigatou gozaimasu » : merci beaucoup (forme polie, recommandée)
- « Arigatou » : merci (forme familière, entre proches)
- « Doumo arigatou gozaimashita » : merci beaucoup pour ce que vous avez fait (très poli)
Conseil de notre agence locale
Les Japonais apprécient énormément l'effort des étrangers pour parler leur langue, même imparfaitement. Un simple « Arigatou gozaimasu » accompagné d'une légère inclinaison de la tête vous ouvrira bien des portes et témoignera de votre respect pour la culture nippone.