
Sur les crêtes Vosgiennes, rando, refuge et bonne bouffe
Hohneck, refuge et bonne table : les crêtes vosgiennes sans se priver du reste.
Durée
2 jours
À partir de
270 €/pers.
Saisons idéales
may, jun, jul, aug, sep, oct
Style
Circuit accompagné
Confort
rustique
Voyageurs
Couple, Entre amis, Solo, groupe
L'esprit du voyage
Partez randonner sur les crêtes vosgiennes autour du Hohneck et profitez, en fin de journée, de la chaleur du refuge intimiste de Martin et d’une cuisine alsacienne conviviale. Votre Captain vous accompagne pour une parenthèse au grand air, entre montagne, terroir et partage.
Ce qu’il faut prévoir
- Le transport jusqu’au lieu de rendez-vous.
🌱 Ce voyage est bas-carbone, avec de faibles émissions de CO₂. En partant avec nous, vous prenez part à un tourisme plus durable, respectueux de la nature, des territoires et de l’économie locale. Une démarche simple et engagée, portée par une approche humaine et professionnelle, en phase avec les valeurs de notre agence locale.
Les étapes de votre voyage
Points forts

La région de l'aventure
Vosges & Alsace
Bienvenue dans le massif des Vosges, et plus particulièrement dans les Hautes Vosges : une montagne accessible, douce en apparence, mais profondément dépaysante dès qu’on s’éloigne un peu des itinéraires les plus connus. Ici, les forêts de sapins sentent la résine, les lacs glaciaires se nichent au
Découvrir Vosges →Itinéraire jour par jour

De Metzeral au refuge : première randonnée vers les lacs vosgiens
Rendez-vous à 11h15 avec votre Captain Martin et le reste du groupe, devant la gare de Metzeral.
Après un brief rapide, vous partez directement en randonnée depuis le parvis de la gare. Vous commencez votre itinéraire entre villages, prés et vergers, avant de monter progressivement dans les forêts puis sur les chaumes, ces grandes étendues ouvertes par le pâturage des vaches. Votre objectif de la journée : rejoindre un premier lac et prendre un peu de hauteur.
Alsacien « pur jus », Captain Martin connaît le massif des Vosges sur le bout des doigts. En chemin, il vous raconte avec passion l’histoire de cette région et ses particularités. Vous faites une pause pique-nique au cœur de la forêt, puis vous poursuivez jusqu’au lac.
En fin d’après-midi, vous arrivez au refuge de montagne. La soirée se déroule tous ensemble autour de la gastronomie alsacienne : à l’apéritif, vous partagez une tarte flambée, avant de déguster un baeckaoffa ou un goulash préparé par l’auberge voisine. Un bon moment de convivialité après cette première journée de marche.
Activité : 14 km, 4h30 de marche, 780m de D+

Crêtes vosgiennes, lacs et panoramas sur l’Alsace
Après une bonne nuit au chaud dans le refuge, vous commencez la journée par un petit-déjeuner à base de fromages locaux et du fameux kougelhopf, pâtisserie emblématique de la région.
Vous préparez ensuite ensemble vos sacs et votre pique-nique, puis vous prenez le départ pour la randonnée du jour. Après un bref passage par un autre lac, vous mettez le cap sur les crêtes, à plus de 1 300 m d’altitude. Malgré une altitude modérée, l’ambiance est résolument montagnarde. Depuis là-haut, la vue s’ouvre sur le lac, les Vosges, la plaine d’Alsace et, par temps clair, jusqu’à la Forêt-Noire, voire les Alpes.
Martin vous emmène ensuite sur un itinéraire plus confidentiel qu’il affectionne particulièrement, offrant un large panorama sur la vallée. Dans cette région marquée par trois conflits en moins de cent ans, l’histoire est dense, et votre Captain en profite pour partager de nombreuses anecdotes sur le passé de l’Alsace. Vous terminez la journée par une descente progressive vers la vallée, avec une arrivée prévue à la gare de Metzeral vers 16h.
Activité : 18 km, 5h30 de marche, 450m de D+ et 1000m de D-
Tarif par personne
Tarif indicatif par personne, base chambre double. Chaque voyage est personnalisé selon vos envies.
Ce voyage peut être adapté selon vos envies
Cet itinéraire constitue une excellente base de découverte, mais il peut être entièrement personnalisé. Nos conseillers locaux construisent chaque voyage sur mesure selon votre budget, vos dates et vos envies.
Non inclus
- Le transport jusqu’au lieu de rendez-vous
- Les repas non mentionnés au programme
- Tout ce qui n’est pas explicitement mentionné comme inclus
Inclus
- La prestation et l’encadrement de votre guide pendant tout le séjour
- L’hébergement en refuge de montagne authentique et tout équipé, en dortoirs partagés
- L’accès aux sanitaires et aux douches chaudes
- Les repas mentionnés dans le programme
Informations pratiques
L'inscription est considérée comme ferme et définitive après le versement d'un acompte de 30 % du prix total et l'acceptation des conditions particulières de vente.
Le solde doit être réglé au plus tard 45 jours avant la date de départ.
Consultez nos conditions particulières de vente pour le détail complet.
En cas d'annulation par le voyageur, les frais suivants sont retenus :
- Plus de 60 jours avant le départ : 40 % du prix total (acompte retenu)
- Entre 60 et 30 jours avant le départ : 50 % du prix total
- Moins de 30 jours avant le départ : 100 % du prix total
Nous recommandons vivement la souscription d'une assurance annulation. Consultez nos conditions particulières de vente pour le détail complet.
Nos aventures ont lieu en France : une simple carte nationale d'identité (ou un passeport) en cours de validité suffit. Aucun visa ni formalité d'entrée, aucun vaccin obligatoire.
Gardez une pièce d'identité sur vous pendant le séjour. Les voyageurs venant de l'étranger vérifient leurs conditions d'entrée en France auprès des autorités de leur pays de résidence.
Nos micro-aventures se déroulent en France. Une assurance responsabilité civile et une couverture assistance / secours en montagne sont vivement conseillées — elles sont souvent déjà incluses avec une carte bancaire, une licence FFME / FFCAM ou votre assurance habitation.
Pour les départs à date fixe en petit groupe, pensez à une assurance annulation. En cas de doute, votre Captain vous oriente vers la couverture adaptée à l'activité (randonnée, bivouac, escalade, ski de randonnée…).
Votre captain – Captain Martin
Niveau requis
- Effort physique : Modéré
- Pré-requis technique : Aucun
- Accessibilité : Ce séjour est accessible aux enfants à partir de 16 ans, à condition qu’ils soient accompagnés d’au moins un parent.
Hébergement – Refuge de montagne
Vous serez accueillis dans un refuge de montagne chaleureux, en pleine nature. Le refuge est gardé, chauffé et dispose de tout le nécessaire pour votre confort, avec accès aux douches chaudes et aux sanitaires. L’hébergement se fait en chambres partagées, en dortoirs.
- Confirmation du départ : au plus tard 7 jours avant la date du séjour
- Départ confirmé : dès 4 inscrits
- Clôture des ventes : jusqu’à 3 jours avant le départ, sous réserve de disponibilité
Chapka — Cap Explorer
Notre partenaire assuranceVoyagez l'esprit tranquille avec notre partenaire Chapka. Annulation, rapatriement, frais médicaux, bagages... Toutes les garanties pour un voyage serein.
Partez en toute sérénité — je m'assureQuestions fréquentes
Les itinéraires sont qualifiés d'accessibles et adaptés au niveau du groupe. Une bonne condition physique de base est suffisante : comptez environ 2 à 4 heures de marche par jour sur chemins de crête. Pas d'expérience de trek avancée requise.
Vous dormez dans un refuge de montagne tout équipé, en chambres partagées en dortoirs mixtes. L'ambiance est intimiste et conviviale. Prévoyez votre sac de couchage ou renseignez-vous auprès de l'organisateur sur le matériel de literie fourni.
Le prix inclut l'encadrement par le Captain Martin (guide local), l'hébergement en refuge et les repas mentionnés (dîner alsacien et petit-déjeuner). Le transport jusqu'au point de rendez-vous (gare de Metzeral) est à prévoir par vos propres moyens.
Les crêtes vosgiennes sont idéales de mai à octobre, quand les sentiers sont dégagés et les paysages verdoyants. L'été (juillet-août) offre les meilleures conditions météo mais aussi plus de fréquentation. Le printemps (mai-juin) et l'automne (septembre-octobre) sont agréables pour la tranquillité et les couleurs.
Au dîner, vous dégustez des plats typiques comme la tarte flambée (flammekueche) et le baeckaoffa (ragoût alsacien mijoté). Le petit-déjeuner inclut du fromage local. L'accent est clairement mis sur le terroir et la cuisine conviviale du massif.
Le rendez-vous est fixé à 11h15 devant la gare de Metzeral (Haut-Rhin, Alsace). Metzeral est accessible en train depuis Colmar via la ligne vers Munster. Le transport n'est pas inclus dans le prix du circuit.
Oui, ce circuit est tout à fait adapté aux voyageurs solos. Le format en petit groupe favorise les rencontres, et l'ambiance conviviale du refuge crée naturellement du lien entre participants. C'est aussi une excellente option pour des amis ou un couple.

Parlons de votre aventure — Vosges & Alsace
Pique Epique
Martin, l'Alsace lui coule dans les veines — et ça se sent. Benjamin des Captains, il s'est donné une mission : révéler ses pépites, des crêtes vosgiennes aux winstubs qui font chanter les papilles. Dans son sac ? Toujours un munster qui sourit, un pinot bien planqué et une histoire d'Alsace à dégainer pile pour l'apéro. Bref : guide, conteur, bon vivant — 100 % esprit Hunawé. Martin aime les aventures qui mélangent randonnée, terroir, histoire locale et grands bols d'air. Avec lui, on marche sur les crêtes, on traverse les forêts, on découvre les lacs, et on termine souvent avec une bonne histoire, une spécialité du coin ou un verre qui raconte le paysage autrement. Des aventures entre crêtes vosgiennes, lacs, refuges, traditions alsaciennes et bons moments à partager — avec ce petit supplément d'âme qui fait toute la différence.
« Je sors en Alsace avec du munster dans le sac et des histoires de crêtes vosgiennes plein la tête, parce que marcher ici, c'est croquer dans un territoire vivant. »— Martin







