Quelle est la langue parlée au Costa Rica ?
La langue officielle du Costa Rica est l'espagnol. L'anglais est largement compris dans les zones touristiques et côtières, tandis qu'un créole d'influence anglaise est parlé dans la région caribéenne.
L'espagnol, langue officielle
Le castillan (espagnol) est la langue officielle du Costa Rica depuis l'indépendance. C'est la langue utilisée dans l'administration, l'éducation et les médias. L'accent costaricien présente quelques particularités locales mais reste facilement compréhensible pour tout hispanophone.
Autres langues pratiquées
- Anglais : bien maîtrisé dans les zones touristiques (Guanacaste, Manuel Antonio, Monteverde) et les villes côtières. De nombreux guides et personnel hôtelier parlent anglais.
- Créole anglais : parlé principalement dans la province de Limón (côte caribéenne) par les communautés d'origine jamaïcaine.
- Langues indigènes : quelques communautés parlent encore le bribri, le cabécar ou le guaymí, mais ces langues sont minoritaires.
Conseil pour les voyageurs
Quelques notions d'espagnol facilitent grandement les échanges avec les locaux, surtout dans les zones rurales. Les Costariciens apprécient les efforts des visiteurs et se montrent très patients avec les débutants.