Kabylie des babors — De la mer aux sommets vierges
Au cœur des sapins de Numidie, dernière forêt endémique mondiale, entre vasques cristallines et sommets chargés d'histoire.
Durée
8 jours
Saisons idéales
Avr, Mai, Jun, Sep, Oct
Style
Itinérance
Confort
rustique
Voyageurs
Solo, Entre amis, Couple
L’esprit du voyage
La Kabylie des Babors est une région secrète et sauvage d’Algérie. Entre mer et montagne, ce massif de Petite Kabylie abrite une nature préservée : forêts de cèdres de l’Atlas et de sapins de Numidie — espèce endémique que l’on ne trouve nulle part ailleurs —, villages berbères accrochés aux flancs des crêtes, cascades vertigineuses et vasques naturelles aux eaux cristallines.
Ce séjour de 8 jours vous conduit depuis les rives du golfe de Béjaïa jusqu’aux sommets du Parc National Babor-Tababort, à travers une traversée du massif du nord au sud ponctuée de 3,5 jours de randonnée. Vous dormez à l’Ecolodge Aguemoun, niché au cœur de la forêt à 1 125 mètres d’altitude, campez sous les étoiles à Tamerjajoute et profitez d’une parenthèse au bord des cascades d’Oued El Bared.
En chemin, les sommets racontent leur histoire. C’est sur l’Adrar Amellal que les combattants kabyles abattirent un avion ennemi en 1954, un épisode qui inspira la chanson Tira Safra, encore chantée de nos jours. Le Tababort, à 1 969 mètres d’altitude, marque quant à lui le point de jonction entre trois wilayas et ouvre le regard sur la Méditerranée. Chaque soir, la gastronomie kabyle de montagne accompagne l’expérience : couscous de glands, Baghrir, miel sauvage et beurre de vache célèbrent les saveurs et la générosité de ces terres.
Les étapes de votre voyage
Points forts
Itinéraire jour par jour
Envol vers Alger
Vous prenez votre vol depuis la France à destination d’Alger, point de départ de votre voyage en Algérie.
Arrivée à l'aéroport, transfert en véhicule depuis Alger vers Béjaïa. La route longe les contreforts des massifs kabyles avant de rejoindre le magnifique golfe de Béjaïa et sa baie méditerranéenne.
Arrivée en fin de journée. Installation à l'hôtel. Dîner et première découverte de la ville de Béjaïa, perle du golfe.
Route côtière vers Ziama Mansouriah
Journée de découverte de Béjaïa, ancienne capitale berbère de la Petite Kabylie, connue sous le nom latin de Saldae puis Bougie — ville qui donna son nom à la bougie, dont la cire d'abeille était exportée dans toute la Méditerranée. Visite de la vieille ville, du fort Gouraya dominant le golfe depuis ses hauteurs, du port et des ruelles de la médina.
En début d’après-midi, vous prenez la route en direction de Ziama Mansouriah, en longeant la côte méditerranéenne. Le trajet se déroule au fil d’une succession de falaises, de criques et de paysages entre mer et montagne. Vous arrivez à Ziama Mansouriah en soirée. Dîner
Le barrage Ighzer Ouftis et les contreforts des Babors
Ziama Mansouriah → Barrage Ighzer Ouftis
Après le petit-déjeuner, vous prenez la route en véhicule jusqu’au barrage Ighzer Ouftis, situé à environ 40 km de Ziama Mansouriya. Vous découvrez ce beau site naturel aux eaux turquoise, niché entre les premiers contreforts du massif des Babors.
Déjeuner sur place.
Barrage Ighzer Ouftis → Ecolodge Aguemoun
En début d’après-midi, vous commencez votre randonnée sur un sentier de difficulté moyenne. Le chemin remonte progressivement en traversant le village kabyle traditionnel d’Aith Akik, avant de longer une grande cascade, dont le grondement accompagne vos premiers pas en montagne. La piste s’élève ensuite vers le col de Tizi n’Tgourt, en passant par des vestiges romains, témoins de l’ancienne présence de Rome dans ces montagnes. Au-delà du col, le paysage s’ouvre sur des crêtes dégagées et des prairies d’altitude. En descendant vers le talweg, la végétation se densifie soudainement. Les premières forêts de chênes apparaissent au creux de la vallée, annonçant votre arrivée à l’Ecolodge Aguemoun. Vous êtes chaleureusement accueilli à l’Ecolodge Aguemoun, situé à 1 125 mètres d’altitude. Cette ancienne demeure traditionnelle restaurée se trouve au cœur du Parc National Babor-Tababort.
Dîner kabyle traditionnel autour d’un couscous d’orge ou de blé, d’une Chakhchoukha ou d’un Rfis, accompagnés des saveurs authentiques de la montagne.
Adrar Amellal (1766 m) — Nature vierge, mémoire et soirée folklorique
Réveil en forêt. Petit-déjeuner traditionnel kabyle : café et lait de vache ou de chèvre servis avec huile d'olive, miel sauvage et beurre de vache, accompagnés de Baghrir (crêpes aux mille trous), Sfenj (beignets), Mahkouka ou Kesra Matbou' (galette cuite sur braise).
Ecolodge Aguemoun → Ecolodge Aguemoun
Grande journée de randonnée en pleine nature. Vous quittez l’écolodge pour marcher à travers les forêts du Parc National. En chemin, votre guide de montagne partage ses connaissances sur les plantes médicinales traditionnelles : origan (Ourmi), prêle (El Khiyata), Tchi n’Tgara, romarin (Iklil), thym (Za’atar) et thym des montagnes (Za’atar n’Tghalin). Il vous raconte également l’histoire riche de la région. Le sentier monte via Thounirth jusqu’au sommet d’Adrar Amellal, à 1 766 mètres d’altitude. Ce sommet est aussi un lieu de mémoire : c’est ici que, lors de la Révolution algérienne de 1954, les combattants kabyles abattirent un avion ennemi. Cet épisode inspira la chanson populaire Tira Safra (« l’oiseau jaune »), encore chantée de nos jours. Votre guide vous fait également découvrir les tombes des martyrs nichées dans la montagne, témoins silencieux de cette histoire.
Au sommet, le regard porte sur la mer Méditerranée au nord et les hauts plateaux au sud, dans un vaste panorama entre mer et montagne. Déjeuner au sommet, puis descente et retour à l’écolodge en fin d’après-midi.
En soirée, vous assistez à un concert privé d’un groupe folklorique traditionnel kabyle, en costumes traditionnels, au rythme des chants et instruments ancestraux de la Kabylie des Babors. Le dîner met à l’honneur le couscous de glands (Seksu taa el Ballout), spécialité des forêts de chênes de Kabylie.
Traversée Tababort → Tamerjajoute — Forêts endémiques et vasques naturelles
Ecolodge Aguemoun → Tamerjajoute
La journée commence par un petit-déjeuner traditionnel kabyle, dans la fraîcheur matinale de la forêt. Vous quittez ensuite l’écolodge pour une grande traversée du massif en pleine nature. Le sentier s’enfonce dans des paysages alternant forêts denses, crêtes rocheuses et pâturages d’altitude, où paissent les troupeaux kabyles. Sur cette partie du parcours, vous découvrez les sapins de Numidie (Abies numidica), espèce endémique présente uniquement sur le Babor et le Tababort. Les singes magots et la Sittelle kabyle (Sitta ledanti) peuplent également ces forêts. Pour les très bons marcheurs, une option permet de rejoindre le sommet du Tababort, à 1 969 mètres d’altitude, avec 1 h 30 de marche supplémentaire. Situé à la jonction de trois wilayas — Sétif, Jijel et Béjaïa —, le sommet offre une vue sur le barrage d’Erraguen et la mer Méditerranée. Vous entamez ensuite la descente vers Tamerjajoute, en longeant une rivière sur 8 km de marche en fond de vallée. Le parcours est jalonné de vasques naturelles aux eaux cristallines, avec la possibilité de profiter d’une baignade dans ces piscines naturelles creusées par le temps. Arrivée au campement de Tamerjajoute. Le soir, vous partagez un dîner au bivouac autour d’Aftates ou de Msfuf préparés sur le feu, avant une nuit sous les étoiles, au cœur de la nature.
Cascades d'Oued El Bared et relaxation
La journée commence par un petit-déjeuner au bivouac au lever du soleil. Vous entamez ensuite la dernière étape de la descente depuis Tamerjajoute en direction des cascades d’Oued El Bared. Les chutes d’eau dévalent en flots discontinus les parois abruptes et escarpées de la montagne, offrant un spectacle sauvage et saisissant. Vous rejoignez ensuite le village d’Oued El Bared, qui marque la fin de votre randonnée. Après trois jours de trek, l’après-midi est laissé libre pour profiter d’un moment de baignade et de détente à votre hébergement avec piscine.
La journée s’achève autour d’un dîner placé sous le signe de la détente et de la convivialité.
Oued El Bared → Djemila → Sétif
Départ matinal d’Oued El Bared en direction des ruines romaines de Djemila, l’ancienne Cuicul, classées au Patrimoine mondial de l’UNESCO. Perché à 900 mètres d’altitude entre deux vallées, le site compte parmi les sites archéologiques romains les mieux conservés d’Afrique du Nord.
Accompagné de votre guide, vous découvrez le forum, les temples et les thermes, avant de rejoindre le musée archéologique, qui abrite des mosaïques d’une grande beauté. Déjeuner sur place ou à proximité.
Sétif → Alger → France
Après le petit-déjeuner à Sétif, vous prenez la route en véhicule en direction de l’aéroport d’Alger, situé à environ 300 km, pour un trajet d’environ 3 h 30.
Selon les horaires de votre vol, vous pourrez profiter d’une courte découverte d’Alger, avec la possibilité de parcourir la Casbah ou de vous rendre sur le front de mer.
Tarif par personne
Ce voyage peut être adapté selon vos envies
Cet itinéraire constitue une excellente base de découverte, mais il peut être entièrement personnalisé. Nos conseillers locaux construisent chaque voyage sur mesure selon votre budget, vos dates et vos envies.
Non inclus
- Les vols internationaux France ↔ Alger
- Les frais de visa algérien
- Les dépenses personnelles (achats, souvenirs, boissons supplémentaires)
- Le matériel de randonnée personnel (sac, chaussures, vêtements techniques)
- L'assurance voyage et rapatriement (obligatoire — à souscrire avant le départ)
Inclus
- Les transferts terrestres en véhicule tout au long du séjour
- 7 nuits d'hébergement (hôtel, écolodge, camping, hébergement avec piscine)
- Tous les repas (petit-déjeuner, déjeuner, dîner) du J2 soir au J8 matin
- L'accompagnement par un guide de montagne diplômé pendant toute la randonnée
- La soirée folklorique avec groupe traditionnel kabyle (J4)
- L'entrée sur le site UNESCO de Djemila (J7)
- L'assistance et le suivi Détours Algérie pendant tout le séjour
Informations pratiques
L'inscription est considérée comme ferme et définitive après le versement d'un acompte de 30 % du prix total et l'acceptation des conditions particulières de vente.
Le solde doit être réglé au plus tard 45 jours avant la date de départ.
Consultez nos conditions particulières de vente pour le détail complet.
En cas d'annulation par le voyageur, les frais suivants sont retenus :
- Plus de 60 jours avant le départ : 40 % du prix total (acompte retenu)
- Entre 60 et 30 jours avant le départ : 50 % du prix total
- Moins de 30 jours avant le départ : 100 % du prix total
Nous recommandons vivement la souscription d'une assurance annulation. Consultez nos conditions particulières de vente pour le détail complet.
Les informations ci-dessous concernent les voyageurs ressortissants de l'Espace économique européen (EEE), de la Suisse et du Canada se rendant en Algérie dans le cadre d'un séjour touristique. Les règles d'entrée pouvant évoluer, nous vous recommandons de vérifier les informations auprès des autorités officielles avant votre départ.
Passeport
Pour entrer en Algérie, votre passeport doit être valide au minimum six mois après la date d'entrée dans le pays et comporter au moins une page vierge pour les tampons d'immigration.
Le document doit être en bon état (pas de pages détériorées, déchirées ou modifiées).
Visa
Les ressortissants de l'Espace économique européen, de la Suisse et du Canada doivent être en possession d'un visa valide pour entrer en Algérie dans le cadre d'un séjour touristique. Il n'existe pas d'exemption de visa pour ces nationalités.
Le visa doit être obtenu avant le départ, auprès de l'ambassade ou du consulat d'Algérie compétent selon votre pays de résidence. Il est conseillé d'en faire la demande plusieurs semaines à l'avance, les délais de traitement pouvant être variables.
Les documents généralement requis pour la demande de visa comprennent :
un passeport valide avec au moins six mois de validité résiduelle,
un formulaire de demande de visa dûment rempli et signé,
des photos d'identité récentes conformes aux normes requises,
un billet d'avion aller-retour ou une réservation,
une preuve d'hébergement (réservation d'hôtel ou invitation),
une preuve de ressources financières suffisantes pour la durée du séjour.
La durée de séjour autorisée est généralement de 30 jours, selon les conditions mentionnées sur le visa délivré.
Voyage avec des enfants
Les mineurs doivent être titulaires de leur propre passeport valide couvrant la durée du séjour.
Dans certains pays européens, lorsqu'un mineur voyage sans l'un de ses parents, une autorisation de sortie du territoire peut être exigée selon la réglementation du pays de résidence.
Santé
Aucune vaccination n'est officiellement exigée pour entrer en Algérie pour les ressortissants de l'EEE, de la Suisse et du Canada. Toutefois, il est recommandé de consulter un médecin ou un centre de vaccination avant le départ et de s'assurer que les vaccinations de base sont à jour (diphtérie, tétanos, poliomyélite, hépatite A).
Il est également conseillé de souscrire une assurance santé internationale couvrant les frais médicaux et le rapatriement pour toute la durée du séjour.
Autres nationalités
Les conditions d'entrée peuvent varier selon la nationalité. Les voyageurs concernés doivent se renseigner auprès de l'ambassade ou du consulat d'Algérie de leur pays de résidence.
Pour participer à nos voyages, il est fortement conseillé d'être assuré en assistance-rapatriement et frais médicaux à l’étranger.
Votre agence locale vous encourage à prendre connaissance du contrat spécifique élaboré avec notre partenaire CHAPKA ASSURANCES et AXA ASSISTANCE.
Pour souscrire à une assurance, connaître les garanties et les tarifs, suivez le lien ci-dessous.
CAP EXPLORER : La solution d’assurance complète conçue pour vivre sereinement votre voyage !
Choisissez la formule qui vous correspond le mieux:
Explorer'Multirisque
Explorer'Annulation
Explorer'Assistance
Explorer' Complémentaire Carte Bancaire
Spécifiques à nos voyages, nous suggérons fortement d’y souscrire.
Si vous choisissez de souscrire à l’une de ces formules, la convention détaillant l’ensemble des garanties et les modalités de déclaration du sinistre sont disponibles sur le site Internet de l'assureur.
Votre agence locale en aura connaissance, mais seul le participant est responsable du respect des procédures de déclaration de tout sinistre. Le participant doit donc conserver cette convention avec lui pendant toute la durée de son voyage.
Ce voyage a été conçu en étroite collaboration avec Mahmoud Belaout, guide de montagne et animateur de l’association de mise en valeur de l’Oued El Bared et de la Kabylie des Babors. Passionné par son territoire, Mahmoud est le gardien de ces sentiers ancestraux, de cette nature préservée et de la mémoire vivante de la montagne kabyle.
L’association œuvre au développement de l’écotourisme dans la vallée, à la préservation des sentiers, à la valorisation des savoir-faire traditionnels et à l’animation culturelle locale. Elle crée un lien direct entre les voyageurs et les communautés kabyles de montagne.
En choisissant ce séjour Détours Algérie, vous soutenez directement cette démarche et contribuez au développement économique et culturel de cette vallée.
Chapka — Cap Explorer
Notre partenaire assuranceVoyagez l’esprit tranquille avec notre partenaire Chapka. Annulation, rapatriement, frais médicaux, bagages… Toutes les garanties pour un voyage serein.
Partez en toute sérénité — je m’assureQuestions fréquentes
Parlons de votre aventure — Kabylie-Atlas
Conseiller, basé·e à Ghardaïa / M'zab (puis Alger à partir de 2006)
L'Algérie ne se raconte pas en quelques pages. Elle se vit, du Nord algérois aux oasis du M'zab, dans la rencontre, l'accueil et le partage. Notre rôle est simplement de vous en ouvrir les portes, à votre rythme.
— Louiza
