Un vol direct de la France (Paris) vers le Canada (Montréal/Toronto) dure en moyenne entre 7 et 9 heures. Pour des destinations plus à l'ouest comme Vancouver, le temps de vol peut dépasser 10 à 11 heures. Les vols avec escale augmentent considérablement la durée, atteignant souvent 10 à 15 heures.