Séoul abrite plusieurs zones commerçantes. Mais la plus coréenne est sans doute celle de Namdaemun. Non seulement, c’est le marché le plus ancien au pays, mais aussi le plus vaste. Diverses sortes de produits sont exposées sur ses étales et dans ses magasins, allant des articles de modes aux plats coréens, en passant aux appareils électroniques.
Ce marché traditionnel tire son nom de la porte Namdaemun, qui était l’une des trois principales portes de la ville fortifiée de Séoul sous la dynastie Joseon. Il date de 1414 et fut initialement mis en place en tant que marché géré par le gouvernement. En 1608, le district accueillit un bureau de tributs (en riz, en tissu et en argent) créé par le roi Seonjo. Une place de marché fut également établie, favorisant ainsi les activités commerciales grâce à l'apparition de nombreuses boutiques. Les marchands vendaient des céréales, des poissons et des fruits, ainsi que d’autres produits.
Les Japonais accaparèrent la gestion du marché en 1992. Mais après leur départ, celle-ci fut prise par l'Organisation des marchands de Namdaemun, nouvellement créée par les commerçants. Ravagé par un incendie en 1953, le marché fut reconstruit l’année suivante. La reconstruction avait pris plusieurs années en raison de problèmes financiers. D’autres incendies ont également eu lieu en 1968 et en 1975.
En 2007, la municipalité de Séoul fit part de ses intentions de rénover le marché. Les travaux de reconstruction et de rénovation se sont poursuivis jusqu'en 2010.
Le marché de Namdaemun occupe une zone de plus de 66 000 mètres carrés, où se réunissent plus de 10 000 détaillants et grossistes. C’est un véritable labyrinthe dense d’étales, de vendeurs et de restaurants. La conception de ses rues remonte à l’époque où la circulation en voiture n’était pas encore populaire à Séoul. De ce fait, les marchands transportent leurs produits à motos ou à l’aide de charrettes tirées à la main. Le lieu reste animé pratiquement toute la journée. Mais il est aussi ouvert toute la nuit.
Le marché de Namdaemun vend des produits bon marché par rapport aux autres marchés de Séoul. Il est considéré comme l’un des meilleurs endroits de la ville pour faire du shopping. En effet, pratiquement tous les types d’articles de mode y sont disponibles. Vous y trouverez aussi plusieurs magasins vendant des hanbok (vêtements traditionnels coréens) ainsi qu’une rue consacrée à la vente des vêtements pour enfants.
Une large collection de souvenirs coréens est également proposée au marché de Namdaemun. Vous y dénicherez sûrement quelque chose d'original à ramener chez vous. Si vous aimez la street food, c’est aussi ici que vous devez vous diriger. En effet, selon la ville de Séoul, il fait partie des 10 meilleurs endroits en Asie pour déguster de la nourriture de rue, en particulier le hotteok. De nombreux stands se trouvent à la sortie 5 de la gare de Hoehyeon. Une grande variété de mets coréens dumplings, nouilles, plats frits à la poêle, etc., vous y attendent.
Parmi les autres produits que vous pourrez acheter au marché de Namdaemun, figurent les fleurs, les tapis, les matériels de randonnées, les articles de papeteries et les lunettes.
Le marché de Namdaemun est ouvert tous les jours, excepté le dimanche. Il se visite mieux la matinée, lorsque la foule est moins nombreuse.
Le marché est situé à proximité de la sortie 5 de la gare de Hoehyeon (ligne 4) et à 10 minutes à pied de la gare de Séoul. Il est aussi desservi par les bus verts 0013, 0014, 0015, 7011, 7013, 7017 et 7022 ; les bus bleus 130, 104, 152, 162, 163, 201, 202, 261, 406, 500, 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 701 et 708 ; les bus rouges 2300, 2500 et 9411 ; et le bus de l’aéroport (605-1).